‘A zoccola int’ ô mastrillo!
Uffà! ‘A nu sacco ‘e tiempo
quanno vaco int’ â cantina
trovo cacate ‘e surece ncopp’ â ogne cosa!
Che schifo! Me vene quasi ‘o votastommaco!
“E mo che faccio?”, penzo sempe
p’ arresorvere ‘o prubblema.
Metto ‘a colla ncopp’ â nu cartone
pê piglià a uno a uno?
No! Po s’attaccano e comme ‘e levo?
Se fanno male ‘e cosce, ‘a cora e pure ‘a panza!
Allora mecco ‘o mastrillo cô furmaggio!
Parmigiano naturalmente!
‘A matina dint’ ô mastrillo trovo na cosa nera,
grossa comme a na vatta nfrustuguta
che nu tene manco ‘o spazio pe se girà!
E’ na zoccola! Ato che surece e surece!
E allucca comme se ‘a stessero già accidenno!
Squit… squit… squit!
E ancora squit… squit… squit!
Chiagne comme a nu cristiano!
E mo comme ‘a mettimmo nomme?
‘A metto dint’ â l’acqua p’affugà?
Nun se ne parla propio!
Scavo nu fuosso int’ ô giardino e l’atterro?
E chi mô dà ‘o curaggio pô fa?
Senza ‘e ce penzà doje vote,
piglio ‘o mastrillo cu tutt’ ‘a carcerata
e câ macchina ‘a porto pe vie ‘e fore
luntano dô paese e dâ gente.
"Va – le dico – sì libbera! Curre addò vuò tu!"
Che me ne fotte se è na zoccola fetente!
Io nun so nisciuno ncopp’ â sta terra!
‘A vita sulo Dio ‘a pò levà!
(Baiano, 3 Dicembre 2014)