Piazza Garibaldi - Pagina 5

NICOLA: (Più veloce) Rivoluzione francese, Carboneria, Mazzini e Garibaldi.  E' Vero?
AMICI: Sì!
NICOLA: (Ancora più veloce) Tempo presente, tempo passato, tempo futuro e 'a capa soia! E' vero?
AMICI: Sì!
NICOLA: Dint' a mezz'ora vuleva fà chello che nun avea fatto dint' a tutt''a mattinata!
FELICITA: Sì, anche questo è vero! Però (In coro con gli amici)... tu non studiavi... non facevi i compiti... non volevi leggere... non andavi mai alla lavagna!       
NICOLA: 'A lavagna  maje...  ma addarèto â lavagna sempe!!! E po' se io nu me 'mparavo, era pecché 'a maestra nu me sapeva piglià... Chella gli alunni 'e vuleva 'mparate e buone. Pecché diceva sempe: <<Iàte 'o doposcuola!... Iàte 'o doposcuola!>>?  Pecché nu teneva genio 'e faticà! E po', quanno 'e guagliune nun se 'mparavano, 'a colpa 'e chi era? Mica 'a soja!... D''e signurine d''o doposcuola! (Gli amici questa volta dissentono.) Uhé! Sentite a me! Io só cuntento 'e fà 'o fravacatore3!
FELICITA: Allora hai proprio deciso di non venire più a scuola?
NICOLA: Aaah! Pecché vuje sperate ancora 'e me vedé?
AMICI: Sì, certo!
NICOLA: Pe ve fà l'ate quatto resate 'ncuoll' a me?
FELICITA: Ma no! Noi ti vogliamo bene! (Rivolta agli amici) Non è vero?
AMICI: Sì, è vero! Noi ti vogliamo bene!
NICOLA: Comme è facile a dire: <>   (Imita la loro voce.)...Tutte belle chiacchiere. Po' stavate sempe tutti contr' a me!
FELICITA: Nicola, non esagerare. Qualche volta ti abbiamo accusato pure ingiustamente. Ma cosa vuoi: <> dice il proverbio.
NICOLA: E 'a maestra batteva sempe ncapo a me, dìceno 'e fatte!... Â scola, è ovèro, nun ero buono a fà niente.  Cà invece  'o masto me sta 'mparanno a fà nu  sacco 'e cose. Propio ajere me dicette: <<Bravo, Nicò!  Si cuntinue accussì e te mette a faticà c''a capa e c''o pensiero, tu divente nu masto fravacatore!>>  E stammatina, pe me 'ncuraggià,  m'ha fatto mettere duje tufe c''a lenza. 'A maestra int' a  sette anne 'e scola, nu m'ha maje ditto na vota sola: <<BRAVO, NICÒ!>>
AMICI: Sì, questo è proprio vero!
BIAGIO: (Prende sotto braccio Nicola.) Ma... dimmi una cosa. La sera cosa fai dopo il lavoro? Vedi per televisione “Capitano Harlok”,...  “Goldrake”,...